Elokuu on ollut kostea kuin mikä ja torppatyömaalla on saanut olla tarkkana että hirret pysyvät kuivana. Nyt kattotyömaan loppumetreillä saakin sitten tehdä Pauli ja Jukka hommia pilviä vastaan. Keskiviikkona on luvattu melkoisen sadekauden alku. Maanantaina puolilta päivin päästiin pellittämään ja rakentamisen tehotiimi saa näyttää taikansa, että ehtiikö katto valmiiksi ennen kuin taivas repeää torpan yllä.
